Legalisaties bij de regionale rechtbank

Sinds 01/01/2021 is het niet meer nodig en niet meer mogelijk om de handtekening van de beëdigd vertaler te laten legaliseren op de Rechtbank van Eerste Aanleg.

Alle beëdigde vertalers hebben in 2021 een nieuwe officiële stempel gekregen met daarop hun officieel VTI nummer dat hen toegewezen werd door het NRBVT (Nationaal Register van Beëdigde Vertalers en Tolken). Met deze nieuwe stempel is er geen legalisatie meer nodig indien de vertaling is bestemd voor het binnenland.

Indien de vertaling moet dienen voor het buitenland, dan zijn er meestal wel legalisaties nodig. Welke legalisatieprocedure precies nodig is zal afhangen van het land van bestemming. Voor de meeste landen is een Apostille nodig. Om een Apostille te bekomen laten we eerst de handtekening van de beëdigd vertaler legaliseren door FOD Justitie en daarna laten we de handtekening van FOD Justitie legaliseren door FOD Buitenlandse Zaken.

Legalisaties te Brussel

Onze vertalingen kunnen ook gebruikt worden in het buitenland. Na de vertaling heeft u voor veel landen ook nog een legalisatie nodig bij FOD Justitie, FOD Buitenlandse zaken en eventueel de desbetreffende ambassade. 

Uw originele documenten kunnen gebruikt worden in het buitenland mits de nodige legalisatiestappen. Wij weten perfect welke procedure nodig is voor welk soort document.

De standaard levertermijn is 10 werkdagen.

Indien u de legalisatieprocedure wilt versnellen zijn dit de spoedtoeslagen:

SPOEDPROCEDURE: 5 werkdagen: + 50€ 2 werkdagen: + 100€

 Bovenstaande prijzen zijn exclusief BTW. Al onze diensten zijn onderhevig aan 21% BTW

STEMPELPRIJZEN

Bij sommige instanties dient er betaald te worden voor de legalisatiestempel of legalisatiesticker. De stempelprijzen zijn over het algemeen vrijgesteld van BTW.

Zie hieronder enkel prijzen die bij ons bekend zijn: